W49

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

   

  12.04.2013 

 

Norwegen: Zwei Jugendliche bringen  € 62.000 zurück die jemand im Zug verloren hatte  

 

Zwei norwegische Jugendliche haben 467'200 Kronen (über 62'000 €) gefunden und zurückgegeben, die ein siebzig jähriger im Zug vergessen hatte, teilte die norwegische Presse gestern mit. 

Die beiden Ados fanden das viele Geld in einer Handtasche die jemand am Mittwoch auf der Sitzbank des Zuges zwischen Oslo und einer kleinen Lokalität im Südosten Norwegens vergessen hatte.  

"Als ich die Tasche öffnete, sah ich vorerst die Banknotenbündel", traute einer der Finder, Benedik, 16 jährig, der Lokalzeitung Vestby Avis an. "Mein erster Gedanke war die Polizei zu rufen", fügte er bei.

Nach näherer Kontrolle, fanden die beiden guten Samariter, zwischen den Banknoten die Brieftasche des Besitzers, ein siebzig jähriger, der am Donnerstag sein Vermögen bei der Polizei abholen konnte.  

Die Polizei sagt, dass sie nichts deliktiöses hinter der grossen Bargeldsumme vermute. Man weiss nicht, ob die redlichen Finder belohnt wurden.  

 

Es macht Freude auch Mal einen Lob auf die Jugend zu finden, statt der ewigen Diskriminationen welche die Zeitungen so gerne veröffentlichen.  

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

11.04.2013 

 

83 jährige, verjagt sie einen Varan von Komodo mit einem Fusstritt. 

Haisah, die, wie viele Indonesier, nur einen Namen trägt, war daran, vor ihrem Haus auf der Insel Rinca (Osten), einer der wenigen Orte der Welt wo der Varan noch lebt, als ein "Drache" von zwei Meter Länge plötzlich aus dem "Nirgendwo" auftauchte und ihre Hand packte. "Plötzlich war meine Hand in seinem Maul", hat sie AFP aus ihrem Spitalbett erklärt. "Ich hatte ein Messer in der Hand, das aber zu Boden fiel als er mich biss. Es war niemand in der Nähe, ich wusste, dass ich kämpfen musste um zu über-leben".

 

"Da gab ich ihm, mit aller Kraft, einen Tritt in eine Pfote. Es war nur ein Fusstritt, aber er hat meine Hand losgelassen".

"Jetzt geht es mir gut", sagt die achtzigjährige nachdem ihr 35 Stiche an der rechten Hand genäht wurden.

"Ich hoffe, dass ich den Gebrauch meiner Hand wiederfinde, damit ich weiterhin Besen herstellen kann".

Der Varan (varanus komodoensis) ist das grösste fleischfressende Saurierreptil der Welt, das bis 3 Meter lang werden kann. Dieser Überlebende aus prähistorischer Zeit, ist in der Lage einen Hirsch mit einem Schlag seines Schwanzes niederzuschlagen und eine ganze Ziege, mit Kopf und Hörner zu schlucken.

 

Sei immer auf der Hut vor den kleinen Alten…

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

   13.04.2012 

 

Am vergangenen 5. April wurde in den USA, im Themenpark von Carlsbad in Kalifornien, das erste Hotel eröffnet, das vollständig den Legosteinen gewidmet ist. Es trägt den Namen Legoland Hotel, hat 250 Zimmer und wird in den nächsten Tagen die grosse Freude der Passionierten der kleinen, farbigen Bausteinen werden. 

Über 3 Millionen Lego Steine waren zur Dekoration notwendig.

Vollständig dem Legobaustein gewidmet, hat dieses Hotel, anders als alle anderen, auch eine Dekoration vom schönsten Effekt, die zeigt, was man mit diesen Plastiksteinen alles bauen kann.

Man wird sicher den spektakulären Drachen in einem Turm ausserhalb des Gebäudes bewundern der von seinen Erbauern nahezu 4'000 Stunden Arbeit gefordert hat, um die 400 000 Steine aus denen er besteht, zusammen zu fügen.  

 Was es nicht alles gibt !

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Was passiert denn

mit unseren Früchten ? 

Von  Erwin 

 

 

Ich habe schon von den Orangen gesprochen, jetzt kommen auch die Erd-beeren, die Aprikosen und Pfirsiche mit ähnlichen Problemen. Handelt es sich um eine wahre Epidemie ? Ich befürchte dass noch weitere Früchte folgen werden. 

Was passiert denn mit unseren Früchten ?    

Sie sind ein Industrieprodukt geworden, den Gesetzen des Handels unterworfen, es muss rentieren, die Aktionnäre verlangen Gewinne…

Man pflückt sie immer früher, bevor sie reif sind. Was mich anbelangt, kann ich den Geschmack den ich kannte nicht wiederfinden. Obschon sie aussehen wie wenn sie reif wären, scheint es mir, dass sie härter sind, weniger geschmackvoll...

Ich komme nicht umhin mir Fragen zu stellen… Wo sind denn unsere ehemaligen Früchte ? Oder, besser gesagt, was machen sie mit unseren heutigen Früchten ?

Werden sie genetisch behandelt ? Mehr und mehr befürchte ich dies. Ist man daran zu versuchen die Haut der Früchte wiederstandsfähiger zu machen, damit sie das Pflücken und den Transport besser überstehen ?

Um dies zu erreichen, bastelt man etwa mit ihren Genen? Spielt man Zaubererlehrling ? 

Man weiss schon, dass Fischgene benutzt werden um die Erdbeeren weniger kälteempfindlich zu machen. Eines Tages werden wir vielleicht erfahren, dass sich weiss Gott was für Gene, die nichts mit der betroffenen Art zu tun haben, in unseren Früchten befinden.  

Die Industrialisierung der Landwirtschaft, die Umwandlung deren Produkte sowie die Konzentration des Vertriebes werden immer zugespitzter, die Früchte sind einem Stress unterworfen zu dem die Natur sie nicht vorbereitet hat. 

Es gibt keine Grenzen mehr in der Geldgier der Grossisten !

Ich hoffe, dass ich mich irre, befürchte aber das schlimmste…

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Zu demselben Thema sagt Arnaud Apoteker, Dr. in ange-wandter biologischer Physicochemie:  

http://www.alternativesante.com/gazette/sections/section.asp?NoSection=14&NoArticle=3 :  Übersetzung von Erwin :

"Die Genetechnologie ist eine Revolution die sich stillschweigend in unsere Teller schleicht. Sie macht weniger Angst als die nukleare Entwicklung und sie wird kaum eine ebenso brutale Katastrophe herrvortrufen wie Tchernobyl. Aber die Mollekularen Biologen welche neue lebende Organe schaffen - wie die Erdbeeren mit Fisch-Genen, damit sie vor Frost geschützt sind -  und die Agrochemie mit der Agro-Nahrungsmittelindustrie welche sie frei in die Natur setzen, riskieren eine neue Art von Umweltverschmutzung hervorzurufen: die Geneverschmutzung, welche total unumkehrbar ist. Er zeigt, worin die Benutzung von GVO in den kommenden Jahren unsere Ernährung und unsere Umwelt immer mehr durcheinander bringen wird. Und er erklärt endlich, wie eine Bürgermobilisation erlauben kann dem Druck der oekonomischen Interessen zu wiederstehen, indem eine unentbehrliche Reglementierung eingeführt wird, bevor es zu spät ist".

 

 

Ohne zu vergessen, wasdie Genetechnologie im                                      Ich bin dabei, die Welt nach

Tierbereich für Konsequenzen haben kann…                                             meinem Bild zu machen

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

Dass es  im russischen Sotschi ein Blondinenmuseum gibt?

 

 

Ende Juni 2011 wurde von Wladimir Putin im Wintersportort Sotschi das weltweit erste und bisher einzige Blondinenmuseum eröffnet. Dieses Museum ehrt auf ganz besondere Weise Frauen mit blonden Haaren. Es zeigt beispielsweise Gemälde, Fotographien und Gegenständen aus dem Leben von Blondinen, eine breite Auswahl rund um das Thema Blondinen

 

 

Dass es in vielen Flugzeugen die

Sitzreihe 13 nicht gibt? 

 

Man glaubt es kaum: Aber in vielen Flugzeugen gibt es keine Sitzreihe dreizehn.
Der Grund dafür ist, dass die 13 oftmals als Unglückszahl gilt und daher bei Flugzeugsitzen des Öfteren ausgelassen wird.
Daher folgt auf die 12. Reihe direkt die Reihe 14. Beispielsweise lässt die Lufthansa die Reihe 13 traditionell in allen Flugzeugen aus.  

 

 

 

Dass eine Schabe neun Tage ohne Kopf leben kann, bis sie dann verhungert.

Es ist wahr, ihr Körper überlebt so mehrere Wochen. Der Kopf ist bei ihr nicht ein ebenso lebenswichtiges Organ wie bei den Säugetieren. Dieses Insekt braucht ihn nicht um zu atmen da es frische Luft, dank Lüftungsöffnungen auf dem Körper tankt. Ihr nervöses System ist dezentralisiert, auf mehreren interne Lymphknoten. Dazu kommt noch, dass sein vaskuläres System sehr beschränkt und der interne Druck schwach ist. Resultat: wenn der Kopf abgeschnitten ist, verschliesst sich der Hals durch Koagulation.  

 

 

  

 Dass die Gegend des Yucatán seinen Namen einem Missverständnis verdankt ?

Es stimmt, die Konquistadors fragten den Einheimischen wie diese Gegend heisse. Sie antworteten: "Yucatán". Was heisst: " ich bin nicht von hier" und es ist diesem Missverständnis zu verdanken, dass diese Gegend Mexikos so heisst. 

 

 

 --------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

Junger Fuchs der soebensein Nest verlassen hat

von Roland Clerc, Fotograf-Naturalist, Collombey-Muraz

 

 

 

 

 

 

 

Scheint er nicht zu sagen:

"Was ist das für ein komnisches Tier mit einem einzigen riesigen Auge ?" 

 

 

 

 

 

Ist man nicht verzaubert von der Körperhaltung und vom zutraulichen Blick des Tieres, das die Welt entdeckt die ihn umgibt…

 … und wenn ich mit ihm spielen gehe ?

...er scheint mir nicht sehr böse zu sein…

 

 

 

 Ganz voll wunderbarer Diaporamas auf seiner Site

http://www.faune-valais.ch/   

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

Dem Jahreszeitwechsel die Stirne bieten

 

Ende Sommer und Anfang Herbst ist das Wetter oft warm und feucht. Das Klima wird wechselhaft und begünstigt damit den Schnupfen, aber auch die Depression wegen Lichtmangel. Der menschliche Körper muss sich diesen natürlichen Wetteränderungen anpassen.  

Der Herbst ist die Zeit während der die Thrombose oft Überhand nimmt, ihr Anfall ereignet sich oft im letzten Stadium des Schlafes. Wenn man früh Morgens  aufsteht, kann man der Bildung von Blutgerinnsel vorsorgen und der Thrombose vorbeugen.  

Die Temperatur nimmt ab, das Klima wird trockener. Die Blätter der Bäume und die Blumen sterben, das Licht nimmt ab, Regen und Wind verstärken die Tendenz zur Melancholie und zur Traurigkeit. In dieser grauen Zeit ist es wichtig seine mentale Gesundheit zu wahren und den Einfluss des Herbstes auf unseren Körper zu reduzieren. Man muss sich nach und nach dem Jahreszeitwechsel anpassen.

• Die Luft wird frischer, es ist Zeit für physische Übungen, sie sind gut für Körper und Moral. Etwas Sport tut gut, falle aber nicht ins Extreme, die Übungen dürfen nicht zu heftig und zu zahlreich sein. In gemässigter Art betrieben, verstärkt er das Immunsystem welches somit besser gewappnet ist um gegen die winterlichen Infektionen zu kämpfen.  

Wenn du willst, dass diese Übungen Früchte tragen, wähle eine Tätigkeit die dir gefällt, wenn Du sie aber widerwillig machst werden sie bedeutend weniger Früchte tragen !

À propos Früchte, es ist auch Zeit eine Traubenkur zu machen, es hilft den Körper zu entgiften und ist so gut !       

 

 

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 IcIch setze die Erzählung meines Vaters fort, als die zwei Barone zu ihm in seine Zelle gesteckt wurden…

 

Seit Beginn des Weltkrieges war es verboten deutsch zu sprechen und dies unter Androhung einer Busse bis zu 3'000 Rubel, oder sogar des Gefängnisses. Wir hatten also nicht das Recht Goethes Sprache zu gebrauchen, was die beiden Barone nicht verstehen konnten. Regelmässig begannen sie auf deutsch zu sprechen, bis ich ihnen sagte, dass ich sie anzeigen werde, wenn sie weiter so machen würden. Ich hatte keine Lust wegen ihnen verurteilt zu werden. Diese Androhung hatte mehr Erfolg als meine Bitte, von da an sprachen sie auf lettisch. Jeden Tag fragten sie mich wann ich befreit werde, obschon ich ihnen schon X Mal gesagt hatte, dass ich nicht mehr als sie wusste was die Zukunft mir bringen würde. 

  

BeBei unserem ersten gemeinsamen Essen ereignete sich ein amüsantes  Intermezzo. Im Moskauer Gefängnis konnte man sein Essen nicht von draussen kommen lassen, man musste, laut Reglement dasselbe essen wie alle Gefangenen. Die Zellentüre war mit einer Klappe versehen durch welche ein Wächter uns die Teller reichte in welche er dann mit den Händen ein Stück Fleisch warf, das er aus einem Kessel fischte. Er fügte mit einer Kelle etwas Gemüse bei. Als dies zum ersten Mal geschah, entfuhr es einem der beiden Barone: "Schau, Harald, wie die Hände dieses Kerls schmutzig sind, mit denen fasst er unser Fleisch an, das kann ich nicht essen !". Mit Ironie habe ich ihm dann gesagt, wenn er lieber hungern wolle sei das seine Sache... 

Nach einer Woche in diesem Gefängnis fragte mich der Baron der sich Harald nannte, wieder: "Herr Jung, wann denken sie dass sie befreit werden ?" ich gab ihm zur Antwort: "wenn sie's wissen wollen, morgen werde ich diese Räume verlassen, langsam aber sicher beginnen sie mich durch ihre Anwesenheit anzuekeln."

Am kommenden Tag öffnete sich die Klappe in der Türe zu einer ungewohnten Zeit und jemand sagte: "Jung, packen sie ihre Sachen".  Ich war sehr erstaunt, dass meine Scherzworte von gestern wahr wurden, liess mir aber nichts anmerken und sah die beiden Barone mit einem schelmischen Lächeln an. Zehn Minuten später öffnet sich die Klappe wieder und dieselbe Stimme wie vorhin fragt:: "Jung, sind sie bereit ?" Ich antwortete ja und die Türe öffnete sich, ich ging aus der Zelle und einen Stock tiefer, dort empfing mich der Chef der Gendarmerie mit den Worten: "Ich gratuliere zu ihrer Freilassung!" Ich traute meinen Ohren nicht. Im Büro gab man mir den Rest meines Geldes zurück, jedoch ohne meinen Geldbeutel, dieser hatte sich verloren…

Erst nachdem ich das grosse Eisentor durchquert hatte wagte ich an meine Befreiung zu glauben. Nachdem ich in einem Hotel ein Zimmer für den Tag gemietet hatte, habe ich mich dort gewaschen, die Kleider etwas gereinigt und einige Sandwichs gegessen. Dann habe ich meinen Eltern ein Telegramm gesandt, mit der Mitteilung dass ich frei sei und heim

komme. Ich nahm den nächsten Zug nach W. Die Linie die der Zug befuhr ist einzigmalig auf der Welt. Ein normaler Reisender sieht zwar nichts Ungewöhnliches. Wenn ich zum Fenster raus schaue, sehe ich, dass d

er Zug mehrmals denselben Fluss überquerte, wie wenn der Brückenbau nichts kostete! Wir fuhren über Brücken wo es gar nicht notwendig gewesen wäre solch teure Bauwerke zu erstellen wenn man die Linie nur einige hundert Meter 

Für den Naturfreund und Förster der ich bin, war das Gelände das wir durchquerten prächtig, es ging durch Birkenwälder mit sandigem Boden die von Rehen bewohnt waren, sowie von Schilf umgebenen Bächen entlang, die voller Enten waren. verschoben hätte. Warum zum Teufel dieser Blödsinn ? Haben Amateure diese Bahnlinie gebaut ? Eh ja, es ist eine historische Linie, die tatsächlich von einem Amateur geplant wurde, dem Zar Nikolaus I. Die Linie Moskau – Sankt Petersburg  hat nach einem von Ingenieuren erstellten Plan gebaut werden sollen, aber das Parlament konnte sich nicht entschliessen welches Trassee angenommen werden soll. Der Zar wollte nicht länger warten, auch nahm er eine topographische Karte und zog mit einem Lineal einen Strich von Moskau nach Sankt Petersburg und sagte : "Hier soll die Bahnlinie durchgehen"! Deshalb hat diese Linie keine Kurven, sie geht in gerader Linie von einer Stadt zur anderen!

In W habe ich meine Eltern wiedergefunden. Es war ein herzliches Wiedersehen nach einer langen angsterfüllten Periode. Nachdem wir zu Mittag gegessen hatten, gingen wir nach S wo meine Eltern wohnten. Es ist ein ganz kleines Dorf, nahe des Gutes L, wo ich m

eine praktische Lehre gemacht hatte bevor ich ins Technikum ging.  

Ein anderer Ort wo ich mit meinen Eltern gelebt hatte befindet sich in Estland, wo ich geboren bin. Ich habe die Estländer schon immer geliebt, das heisst, das Estländer Volk, nicht mit den von sich eingenommenen sogenannten Intellektuellen zu verwechseln, die mir schon immer im höchsten Grad antipathisch waren. Diese waren Leute die ihre Abstammung verleugneten, sie wollten dass man sie als Deutsche ansah. Diese Politik hatte sich entwickelt weil alle Grossgrundbesitzer aus Deutschland emigrierte Deutsche waren. Esten die z.B, Rebaue hiessen, änderten ihren Namen auf Fuchs, was in ihren Augen besser tönte als ihr origineller Name (Rebaue heisst Fuchs auf deutsch). Diese Art von Namensänderungen waren dazumal in Estland gang und gäbe.   

Der Ort wo meine Eltern wohnten war sehr schön gelegen, es hatte einen See wo man fischen konnte und einen schönen Wald.

Mein Onkel, der Bruder von Papa, war Chef der berittenen Gendarmerie,  hatte mir den Rat gegeben in die Schweiz zu gehen, da sobald jemand mit der russischen politischen Polizei zu tun gehabt hatte, war er auf einer schwarzen Liste und wurde verfolgt bis er in Sibirien landete. Dieser Mann war vom Beruf, und musste somit die Taktik der Russen genau kennen. Nach langem Überlegen habe ich mich entschlossen nach Kurlan, meinem ehemaligen Wohnort zurückzugehen, über Finnland, Schweden und Deutschland.

Um die Genehmigung das Land zu verlassen zu erhalten musste ich mindestens einen Monat in Sankt Petersburg wohnen um das Zeugnis guter Sitten zu  kriegen. Ich habe deshalb in dieser Stadt ein möbliertes Zimmer gemietet und zum Zeitvertreib einen Schreibmaschinenkurs in russischer Sprache gemacht. Am Ende dieses Pflichtmonats in Sankt Petersburg erhielt ich die nötigen Papiere um das Land zu verlassen. Ich habe Russland via  Bjeloostrow und Finnland verlassen. 

Die Landschaften Finnlands sind wirklich einmalig in ihrer Art, Wälder und Seen wechseln sich in ununterbrochenem Rhythmus ab. In den Ebenen sah man riesige, isolierte Felsen, wie man es sonst in den Bergen sehen kann. Kurz vor der Nacht wurden im Zug die Pässe kontrolliert, den meinen haben sie mir nicht zurückgegeben, sondern haben mir befohlen im nächsten Bahnhof auszusteigen. Der Gendarm sagte mir ich müsse in einem Hotel schlafen, morgen würden sie mir den Pass zurückgeben wenn der Zug seine Fahrt in Richtung schwedische Grenze fortsetze.  

Ich war überzeugt, dass sie mich wieder verhaften würden: "wenn die politische Polizei jemand in ihren Krallen hat lässt sie ihn nicht so schnell wieder los…" 

Ein Polizist hat mir geholfen in diesem fremden Ort ein Hotel zu finden. Das erste was ich dort gemacht habe, ist im Restaurant eine gute Portion Alkohol in mich zu schütten um das Pech zu vergessen das mich verfolgte. Am kommenden Morgen bin ich mit einem schweren Kopf aufgewacht, ich versuchte ihn mit kaltem Wasser zu pflegen. Am Bahnhof war mein Gendarm nirgends zu sehen… Der Zug stand bereit und immer noch nichts! Im letzten Augenblick ist er dann doch noch gekommen, er hat mir meinen Pass gegeben indem er sich für die Verspätung entschuldigte… 

Die Strecke bis Torneå dauerte die ganze Nacht, ich konnte somit nicht viel interessantes durchs Fenster sehen. Wenn man zum ersten Mal so weit im Norden ist, scheint das Licht am frühen Morgen, wenn der Tag aufgeht, ganz komisch. In Torneå war es noch richtig Winter. 1916 gab es noch keine Zugskorrespondenz zwischen Torneå und Haparanda man musste den Fluss Torneå zu Fuss auf der dicken Eisschicht überqueren. Auf der anderen Seite des Flusses, an der Grenze zwischen Finnland und Schweden gab es eine Letzte Passkontrolle, ein höflicher Polizist hatte meinen Pass abgestempelt, indem er mir gute Reise wünschte. Erst als ich auf schwedischem Boden stand fühlte ich mich in Sicherheit, in Freiheit.

Ich musste drei gute Stunden warten bis ein Zug Richtung Stockholm abfuhr. Der Hunger machte sich zu spüren, auch ging ich in ein Lokal wo man zu essen kriegte, eine bescheidene Beiz, wo viele Soldaten und Offiziere waren.  

Nachdem ich die kleine Stadt durchstreift hatte, war es Zeit auf den Bahnhof zu gehen, wenn ich meinen Zug nicht verpassen wollte. Die Drittklassewagen waren schmäler als die russischen, aber bedeutend sauberer, wie auch die Reisenden. Es war ein Wochentag, ich war erstaunt, dass alle Leute im "Sonntagsgewand" waren! Man sah keine Differenz zwischen einem Arbeiter und einem Angestellten.

Der Zug fuhr immer Richtung Süden, ich konnte Landschaften bestaunen, wie ich sie noch nie gesehen hatte. In den schwedischen Zügen war der letzte Wagen ein Panoramawagen, es hatte zwei Bänke im Freien von wo man die Landschaft bewundern konnte. Für mich war es ungewohnt, Bergketten die sich auf zahlreiche Kilometer erstreckten.   

Die Strecke von Haparanda bis Stockholm ist lang, vor allem wenn man sie in der Nacht fährt. Man konnte nicht richtig schlafen, ich war nicht in einem Schlafwagen. Um so mehr man gegen Süden fuhr, um so mehr veränderte sich die Landschaft. Nach und nach verschwand der Schnee. Ich kannte Stockholm weil ich dort Ferien gemacht hatte. Ich erinnere mich an einen Vorfall als ich zum ersten Mal in Schweden war und in einem Bahnhofbüffet essen wollte. Der schwedischen Sprache nicht mächtig konnte ich nicht entziffern was auf den verschiedenen Plakaten stand, eines war sicher, das Zeug kostete 2 Kronen 50. Ich hatte einen Teller mit Kanapes ausgesucht, was sicher meinen Hunger nicht tilgen würde, aber mein Portemonnaie erlaubte es mir nicht an diesem Tag mehr auszugeben.  In Russland hätte ich für denselben Betrag drei gute Menüs gekriegt. Später habe ich erfahren, dass ich für den angeschriebenen Betrag so viel essen durfte wie ich wollte. Seither hab ich's nachgeholt.  

Ich ging auf die deutsche Legation um ein Durchfahrtsvisa zu erhalten und dann auf das Schweizer Konsulat. Der Konsul war nicht Schweizer sondern, was man einen "Ehrenkonsul" nannte, ein Schwede, der die Geschäfte für die Schweiz erledigte. .

Und weiter ging's Richtung Süden von Malmö dann nach Trelleborg von wo aus man per Trajekt-Schiff nach Sassnitz gelangte. Das Trajekt Schiff transportierte auch zwei Güterzüge.  

 

Fortsetzung folgt - Bilder aus dem Internet

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

                     Sharon Stone

 

ist am 10. März 1958 in Meadville, Pennsylvanien in einer bescheidenen Familie geboren und begann ihr berufliches Leben 1975 als Mannequin.

1980 erzielte sie eine kleine Rolle in Stardust Memories von Woody Allen. Der Erfolg kam aber erst zwölf Jahre später, als sie Catherine Tramell in Basic Instinct darstellte. Der Film machte Skandal, unter anderem durch die Szene des Verhörs während dem Sharon Stone ihre Beine immer wieder langsam  kreuzte und wieder nebeneinander stellte und damit enthüllte, dass sie keine Höschen trug. Der Regisseur Paul Verhoeven erklärt: Als man erkannte, dass sie während den Aufnahmen dieser Szene keinen Slip trug, ging jemand zu ihr und sagte ihr "Weißt Du dass man alles sieht ?". "Natürlich, du Idiot ! Deshalb mach ich's ja !" 

1995, bringt ihr Casino einen Golden Globe und eine Nominierung zu den Oscars. Unter ihren weiteren Filmen, muss man "Tot oder lebendig" hervorheben,  ein Remake von Diabolique und Gloria die aber nicht den Erfolg brachten den man erwartete.

Im folgenden Jahr erfrischt sie ihr Bild als Sex-Symbol von Hollywood, indem sie, in den Thriller Sliver (1993) und Der Experte (1994) ihre Charme enthüllte.

2001 ist Sharon Stone Opfer einer Hirnblutung, welche ihr das Leben hätte kosten können. "Eine Hälfte meines Gesichtes hing herunter". Ich dachte mir: Du wirst nie mehr schön sein ! Wer wird dich jetzt noch mögen ?" Glücklicherweise überwindet Sharon Stone diese Prüfung.

Es ist vielleicht dieser Schicksalsschlag der machte, dass sie sich den anderen zuwendete und dass sie sich grossen Sachen, wie der Kampf gegen Aids widmete. Wie viele andere Schauspieler engagiert sie sich in humane Angelegenheiten, sie ist Ambassadorin der l'American Foundation for AIDS Research (Amfar), eine Vereinigung im Kampf gegen AIDS.    (Laut verschiedenen Biographieauszügen des Internet) 

 

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

Schwedische Fleischbouletten

mit drei Kräutern

 

 

 750 g gehacktes Rindfleisch

1 Bündel Schnittlauch

1 Bündel Estragon 

1 Bündel Petersilien 

5 Suppenlöffel Paniermehl 

3 Eier 

50 cl Rindsbouillon                                                                            

Salz und Pfeffer 

 

 

 

 

 

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

Ein sensationeller Trick...

In eine Halterung die sich auf der Innenseite der Schranktüre befestigt und für Schuhe vorgesehen war, kannst Du Reinigungsmittel verstauen.  

 

 

 

 

 

 

 

Finde verlorene kleine Dinge wieder…  

Befestige einen alten Nylonstrumpf ans Staubsaugerrohr, so fängst Du kleine verlorene Sachen.

 

 

 

 

 

 

 

Ein gutes Versteck…

Tarne Dein Handy, Deine Schlüssel usw. in einem leeren, gut gereinigten, Sonnenschutzmittel Behälter. Wer wird schon sowas klauen ? 

 

 

 

 

 

 

 

Die Idee muss man haben…

Benütze ein Post-it um den Abfall aufzufangen, wenn Du ein Loch bohrst 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eigentümlich…

Um sofort den schlechten Geruch im WC zu neutralisieren, zünde ein Streichholz an.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Neues Leben für alte Socken…

Werfe alte Socken nicht weg, gebrauche sie doch um Schuhe reinzustecken wenn Du den Koffer packst… 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caca-cola…

Werfe Cocaresten nicht mehr weg : leere sie ins Klo, lasse einwirken und reinige mit der Klobürste : viel wirksamer als jedes andere Spezialprodukt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Belebe müde Hafter...

Der Velcro Verschluss will seine Arbeit nicht mehr richtig machen ? Um ihm neuen Mum zu geben genügt es beide Seiten des Verschlusses mit einer starken Bürste kräftig zu bürsten, am besten mit einer Metalbürste, das reinigt die Löckchen und richtet sie auf.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

Oft falsch ausgelegte Denominationen

 

Winterschlaf  /  Überwinterung

 

Der Winerschlaf ist ein Hypothermischer Zustand, von mehreren Tagen oder Wochen, der es den Tieren erlaubt ihre Energie während dem Winter zu behalten. 

 Im Winterschlaf verlangsamen die Tiere ihren Metabolismus zu einem tiefen Stand, senken ihre Körpertemperatur und ihre Atmung. 
Der Körper benützt die Fettreserven die während der schönen Saison eingelagert worden sind.

 Das Tätigkeitswort das dem entspricht ist winterschlafen.

 Die Tiere die als Winterschläfer betrachtet werden sind: die Murmeltiere, die Siebenschläfer, die Igel, die Frösche, die Eidechsen, die Schildkröten sowie bestimmte Hamster, Mäuse, Fische,  Fledermäuse und die Biber. 

 

Das Überwintern hingegen besteht in einer Periode verlangsamter Aktivität während der Wintersaison.  

Es betrifft die menschliche Tätigkeit: ein Schiff das während dem Winter im Hafen bleibt; man deckt Sommersport-installationen die man im Winter nicht benützt ab…  

 

 

Aber auch für Tiere: Zugvögel die anderswo überwintern als dort wo sie genestet haben.  

Es geht darum sich im Winter zu versorgen.  

 

 

 

Meer / Ozean 

 

Das Meer ist eine ausgedehnte Salzwasserweite die bedeutend weniger gross ist als diejenige eines Ozeans. Es ist auch weniger tief als ein Ozean.

Ein Meer befindet sich immer im inneren eines Kontinentes, kann aber auch mit einem Ozean verbunden sein.

 

Der Ozean bedeckt eine bedeutend grössere Fläche als ein Meer, er ist meistens auch bedeutend tiefer als ein Meer. Ein Ozean umgibt immer einen Kontinent.

 

 

See / Weiher (Teich)   

  

Ein See ist eine grosse, meistens Süsswasserfläche welche von Land umgeben ist. Meistens fliesst der See mittels einem Wasserabfluss  (émissaire) in Richtung Meer ab. Der tiefste See der Welt ist der Baïkalsee (Siberien). 

  

 

 

 

 

Ein Weiher ist eine wenig tiefe, stagnierende Wassermasse, in einer natürlichen oder vom Menschen geschaffenen Mulde.   

 

 

 

Strom /  Fluss

 

Ein Strom ist ein fliessendes Wasser das in ein Meer oder einen Ozean mündet. Ströme die ihre Quelle nahe des Meeres/Ozeans haben nennt man Küstenstrom.    

 

 

 

 

 

Ein Fluss ist ein fliessender Wasserlauf der in einen anderen Fluss, Strom oder See mündet.

 

 

Quelle : Le Webmestre de la-difference-entre.com. 

Übersetzung Erwin Junker

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

von Christiane

N° 49

  

 

 

 

 

 

 

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J

 

Begriffe N°49

 

Waagrecht 

A. Orangen

B. Wundheilung - Roman v/Emille Zola

C. Amerikanischer Automobilkonzern

D. Schmetterlingsfamilie -  Ausruf der Überraschung

E. Bewohner eines schweiz. Kantons

F. Heilig (Abk) - franz. Gemeinde (59)

G. Seele von Lamartine - Geträller

H. Kleinstadt im Kant. Luzern - hebräischer Vorname

I. Sächlicher Pronomen - Vereinte Nationen 

J. Ort bei Düsseldorf 

 

Senkrecht

1. Duckmäuser 

2. Zitrusfrucht 

3. Geld in Helvetien (Abk.) - Spielkarte - Person männlichen Geschlechts 

4. Gleichfalls - amerikanische Sonne 

5. Der auf französisch - an keinem Platz 

6. Fluss in Frankreich (59) 

7. Ort eines Geschehens - Musiknote - Gold für Hollande 

8. Walliser Dorf oberhalb Sitten - echt 

9. In auf franz. - Schweizerkanton (Abk) 

10. Singvogel 

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

Der Witz der vorletzten Seite                                          Lösung N°48

 

Moischele geht auf Sommerfrische auf's Land.

Geht er so spazieren und sieht auf einer Wiese eine Kuh, die da angepflockt steht und nur einen kleinen Umkreis abgrasen kann. Hebt er die Augen zum Himmel und betet: -   "Herr, du bist doch der Gerechte. Warum kann diese Kuh nicht frei sein und fliegen wie die Vögel dort am Himmel?"  

Nun geht er so ins Gebet versunken weiter, da fliegt über ihn ein kleines Vöglein und lässt etwas fallen, und platsch landet dieses Etwas dem Moischele auf der Stirn. Schaut der wieder gegen Himmel:  

-   "Verzeih, Herr, du bist nicht nur gerecht, du hast doch auch alles weise eingerichtet. "  

      

 

--------------------------------------------------------------------------------

 Patienten und Pfleger

 

 

Heimgeburt, die Hebamme geht ins Schlafzimmer, zwei Minuten später kommt sie wieder raus und bittet den Ehemann um eine Zange. Sie geht ins Zimmer zurück, man hört etwas mit Krach und Lärm umfallen. Die Hebamme kommt nochmals heraus, Schweissgebadet verlangt sie einen Hammer und einen Meissel. Der Ehemann wird immer weisser, seine Beine zittern… auch versichert ihn die Hebamme :

-   Macht Euch keine Sorgen, ich kann meinen Koffer nicht öffnen !